App description
Long description:
Nastao u saradnji između Orange fondacije i Fondacije dr. Carlos Elosegui iz Poliklinike Gipuzkoa, on omogućava korisniku da komunicira sa drugim ljudima pomoću taktilne i multimedijalne tehnologije i lako se prilagođava potrebama svojih korisnika. Takođe promoviše svoju autonomiju kroz prilagođeni dnevni raspored.
e-Mintza (što na baskijskom znači "elektronski govor") je program koji se može besplatno preuzeti i koji prikazuje komunikacioni ekran sa piktogramima ili povezanim slikama i zvukovima koji omogućavaju direktnu i jednostavnu komunikaciju. Ekran se lako prilagođava jeziku, tekstovima, slikama, video-zapisima ili zvukovima, i to sve na osnovu individualnih potreba korisnika, koji će u skladu sa svojim mogućnostima moći da komuniciraju koristeći ekran osetljiv na dodir na uređaju tipa tableta, ali i koristeći konvencionalni miš na računaru.
Ovaj program je na samom početku kreiran namenski za osobe sa autizmom koje su i testirale ovu aplikaciju, ali se može prilagoditi za korišćenje svima, upravo zbog visokog kapaciteta prilagodljivosti. Tako, na primer, može biti korisan za gluvu decu koja još nisu naučila jezik, osobe sa ozbiljnim intelektualnim poteškoćama, pacijente sa cerebralnim oštećenjima izazvanim traumama ili nezgodama, starije osobe sa degenerativnim neurološkim oboljenjima, osobe koje ne mogu da se izraze, intubirane osobe ili osobe na potpomognutoj ventilaciji tokom boravka u bolnici, itd.
Jedna od karakteristika softvera e-Mintza je mogućnost personalizacije fotografijama umesto piktogramima ili rečima. Pored toga, postoji i opcija za dodavanje video-zapisa.
Za tehnički razvoj e-Mintza zaslužna je Nesplora, uz veliku pomoć u evaulaciji od strane Udruženja za autizam Gautena tokom različitih faza projekta. Isto tako, neki od korišćenih piktograma su sa aragonskog veb-sajta piktograma i grafičkih resursa (ARASAAC).
Evaluacija sa stvarnim korisnicima je nastavljena tokom perioda od devet meseci tokom kojih je vršena adaptacija raznih parametara koji su uzeti u obzir: prilagođavanje piktograma, veličina fotografija, motorički kapacitet korisnika, mogućnost korišćenja za stvarnu komunikaciju, a ne kao alat za rekreaciju, lakoća upravljanja, edukativna funkcionalnost itd. Raspored aktivnosti je posebno razvijena opcija koja je dodata nakon evaluacije sa korisnicima. Ova opcija podrazumeva da korisnik može da napravi privremeni planirani niz od maksimum šest aktivnosti u toku dana, nedelje ili neodređenog vremenskog perioda.
e-Mintza su računali na ekonomsku podršku Plana Avanza2 Ministarstva trgovine, industrije i usluga.
________________________________________
Kako se koristi e-Mintza
Program se sastoji od dve integrisane aplikacije:
- e-Mintza: otvara tablu tako da se pritiskom na svaku kategoriju otvara novi ekran sa nizom piktograma. Svaki od njih ima pridruženi zvuk i kada se pritisne svaki piktogram glas šalje poruku direktno na tablu koja zatim konstruiše celu rečenicu. Na primer, u kategoriji hrane se nude različita jela i namirnice i korisnik može da bira između njih (prikazano fotografijama ili piktogramima). Program govori koristeći prave glasove, na baskijskom ili španskom, koje su dobrovoljno ustupili saradnici različitih uzrasta.
- Alat za autorizaciju: iz kojeg će tutor (poznata osoba, terapeut ili slično) ili sam korisnik moći da personalizuje e-Mintzu i da kreira komunikaciju prilagođenu specifičnim individualnim potrebama svake osobe. Mogućnost jednostavnog dodavanja ili uređivanja novih piktograma, fotografija ili zvukova u bilo kojoj kategoriji. Svako ažuriranje koje izvrši sam autor automatski će se prikazati u aplikaciji e-Mintza.